(a cura di Tarquinio Minotti)
Che v'ha 'mparato oggi 'o maestro a scola?
«'Mbè, ci ha ditto che l'ome cammina,
che 'o pesce nota, e che l'asino vola...»
Vola? 'Mbreaco già 'n prima mmatina!?
Lo pozzen'ammazzallo, birbaccione,
'sto magnapane a uffo, a tradimento,
'o dicio io, ch'a dda venì Baffone!
Solo pe' chisso, 'o vé'? sarìa contento.
Nu' mme ce fa' penzà: l'asino vola!
Che glie passa p''o capo? Ma ci'o saccio
si ccomm'è ffatto chisso: ariva a scola,
ve dice du' fregnacce e po', poraccio,
se sente stracco, po' se sente male,
se fa n'oretta de ricreazzione,
dapó' se mette a lèggese 'o giornale...
l'asino vola... ha dda venì Baffone!
S''o legge, 'o giornale, no? «E sì, papà...»
Ma 'n s'ammazza da solo? Ma ch'aspetta?
«Tutte 'e mmatìne se legge L'Unità...»
Oddìo... vola?! Dicemo che... zompetta!
Quand'è d''a pretissione d''a Madonna
cade la cera, e ca' giovinottaccio,
su e giù co' 'o motorino sempre 'n trónna
ci'o sa che potrìa fàne ca' bbottaccio.
Ma repassàne, ch'era mezzo giugno,
'na pretissione a la sconziderata
co' ddó' ceri - chissà? - pe' Sant'Antogno,
quatta quatta, senz'èsse mentovata.
Cossì 'n Piazza Sagnaco 'no paìno
venéa securo, e nu' vedènno 'a cera,
fece 'n corpaccio co' lo motorino,
arembarzà e sbattì 'e labbra 'n tera.
Tanto pecché 'na vota se stea male,
se iettéa da 'a finestra a Capodanno
ca' piatto, 'a 'nzalatiera co' 'o rinale,
e robba conzervata tutto l'anno.
Tazze de cesso, ssedie, scolapasta,
e commodini, pure de valore,
e chello ch'avanzéa pe' casa, abbasta
che se potéa scoccià, e fa' rimore.
Mó stémo meglio ma, nun ce se crede
- 'o dicéo l'atro ggiorno co' mi' moglie -
'n se butta più 'na sbilla, e si succede
scégneno 'n dieci, p'ìssela a riccoglie.
Roberto Zaccagnin
Tutte 'e mmatìne, appena se fa ggiorno,
vè' giù p''a scénda a capoccia arzata,
fregnitti d'oro a 'o cappiéllo e attorno,
tirènno 'a pippa, puro si è smorzata.
Camicia scura, blu che pare nera,
frónne de gliva 'n cima a le spalline,
bettóni gliùstri, 'ngargata 'a visiera,
te fa 'ncantàne tutte 'e regazzine: