Sanremo: censurata "tanto paga papi"

Scritto da Emilio Sturla Furnò Giovedì 14 Gennaio 2010 17:40

Societa e Costume

violazione del regolamento per il testo di Janet

(Roma - 12/01/10) - La canzone Tanto paga Papi non passa il controllo per le selezioni del 60° Festival di Sanremo (Categoria Nuova Generazione) perché il testo "non è conforme".
La commissione incaricata ha infatti dichiarato "non idoneo" il brano proposto dalla De Nardis impedendole addirittura di comparire sul sito della rai (www.sanremo.rai.it) insieme a tutti gli altri candidati.

In base al regolamento sono vietati i testi con elementi "discriminatori" per età, sesso, religione, razza o nazionalità,
Il testo scritto da Janet De Nardis (www.janetdenardis.it) è divertente e ironico. La filastrocca a rima baciata recita: "il debito che sale, la droga che fa male, il fumo che ti uccide, il monopolio ride, la scuola l'abbandono, le tette come dono, e senza un parrucchiere, lo sai potrei morire... le leggi io le frego, non credo più allo Stato, Governo e opposizione, la banda in coalizione, veline in parlamento, il popolo è contento...". Espressioni usate tutti i giorni che però a Sanremo non possono entrare perché tutto questo è in contrasto con il regolamento della manifestazione.
In realtà sembrerebbe che il problema sia l'uso del vezzeggiativo "papi".
"Il nome Papi è dunque diventato un tabù" - ironizza Janet, autrice del testo - "eppure si tratta solamente di contenuti ironici sulla scia di quella satira politica che non dovrebbe fare male a nessuno. Tanto paga Papi l'ho scritta davanti alla tv utilizzando gli stessi argomenti, i medesimi luoghi comuni, gli stessi spot che vengono trattati ogni giorno dalla stampa e dalla televisione, senza censura".