Notizie in Controluce

Dialetti Colonna

IX RASSEGNA DI POESIA DIALETTALE A ROCCA DI PAPA

    IX RASSEGNA DI POESIA DIALETTALE A ROCCA DI PAPA

di Lina Furfaro L’ iniziativa per promuovere i dialetti si rinnova ogni anno a Rocca di Papa con Rita Gatta e non c’è nulla che la freni ormai: vento e

Leggi tutto l'articolo

TRA ‘N MUZZICU E ‘N ATRU – VIAGGIO NEL DIALETTO DEI CASTELLI ROMANI ( CO’ LA PIZZA D’U FURNU…)

    TRA ‘N MUZZICU E ‘N ATRU – VIAGGIO NEL DIALETTO DEI CASTELLI ROMANI ( CO’ LA PIZZA D’U FURNU…)

  Una festa, quella di sabato 17 febbraio nella Sala Elsa Morante della Biblioteca di Colonna affollata di gente: Fausto Giuliani, istrionico concittadino che del vernacolo colonnese ha fatto diletto,

Leggi tutto l'articolo

Io e ‘a Treccani

Buongiorno Signor Giuliani, è la Treccani… la disturbiamo? E così pure quest’annu c’hanno riprovato! Me vorriino venì a trova’ pe pioppamme quarche atru mattone che nemmeno co’ la carge saria

Leggi tutto l'articolo

‘E ticchettavole

È risaputo, i giorni de ‘a settimana santa ‘e campane de ‘a chiesa so’ legate… ‘mbe, Gesù Cristo more ‘ncroce e ‘npo de rispettu tocca tenellu e quindi gnente rintocchi

Leggi tutto l'articolo

Brusco’

Quando ero pischellu nun ci so’ tenuto tanto a che fa’…, me ricordo u padre Duiglio che teneva u negozziu de elettricità su pe’ i quattro cantuni proprio all’angolu de

Leggi tutto l'articolo

C’e’ posta per te!

De solito ‘rrivea verso le undici, mezzugiornu… ‘a burza de cuoio marrone a tracollu, ‘a gonna de ordinanza, ‘e scarpe nere con ‘ntaccu disgraziatu che erino più ‘e voti che

Leggi tutto l'articolo

U pobblema

Stammatina prima de i a lavorà te so’ venutu a saluta’ pe l’utima vota, quarche mese fa ‘ncora te ‘ncontreo su pe a Piazza e allora te chiedevo ‘nparere su

Leggi tutto l'articolo

A u seggiu

Oramai so’ anni che i giorni de ‘e votazioni i passo dentro ai seggi de u paese meu; quando ero pischello facevo u scrutatore, erino i tempi de Marcellino Sindicu,

Leggi tutto l'articolo

Da Ramo’

Da Ramo’ se fa’ sur serio! Io dentro a ‘na bisca (nui la chiamemo Sala giochi, te dice issu co

Leggi tutto l'articolo

U saggiu

Quanto è bello tene’ i fiji piccoli, tene’ i niputi tutti ‘ntorno… si nun fusse che sotto Natale e ai

Leggi tutto l'articolo

A ‘nnizzione

Zi’ Maria de zi’ Geppetto steva ritta dentro ‘a cammera co’ quella siringa de vetru ‘nmani che parea ‘nbazzuka ‘vvitatu

Leggi tutto l'articolo

Botte

Stammatina me capitatu ‘nmani ngiornale ‘ndo ci steva scritto: “Maestra picchia gli alunni a scola e finisce in galera!… subbito

Leggi tutto l'articolo

Me so’ sognato…

‘Npo’ de notti fa me so’ sognato nonnimu Sorangelo; meno male, so penzato, mo me dà quarche nummero bbonu così

Leggi tutto l'articolo

Luiggino

Si pe’ casu u circhi, nun te conviene i da Aldo u meccanicu… ma mica perché là nun ci staria…

Leggi tutto l'articolo

Bijardinu

U passittu e u ganciu so’ vietati, de sponda però ce se po’ gioca’ certo, nun se ponno fa’ gira’

Leggi tutto l'articolo

Onore ai caduti

Quarche giornu fa m’è ‘rrivata ‘na lettera da parte de u Sindicu, era ‘ndirizzata a mi comme Presidente de la

Leggi tutto l'articolo

Funtanella leggera

Chiametela “funtanella leggera”, “acqua pura”, “acqua vera”, “bivi tu che po’ dopo tocca a mi”… ‘nzomma sete capito de che

Leggi tutto l'articolo

Lessico Colonnese antico- 1

Brandanu: recipiente di lamiera per lo più a forma cilindrica di svariate dimensioni per contenere liquidi o materiali minuti. Una

Leggi tutto l'articolo

A maestra Ida

«Fausto meu, quant’eri bellu da munellu!» «A I’, perché mo che faccio schifo?» «None, none pe’ carità, però quando te

Leggi tutto l'articolo

Quillu che scriveva

Quarche dimenica fa, giù a lu museu de li treni, quillu de Arena, u fiu de u capostazione, quissi der

Leggi tutto l'articolo

Archivio

Le Notizie per Data

settembre: 2018
L M M G V S D
« Ago    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930