Frascati
U Focone
Quanno faceva frìddu, comme facevamo a
riscallàsse? Ce stéva u focone:
‘Na vecchia conca de zinco, malandata, che ormai aveva fattu u dovere sèu
pe tanti anni, attrezzata a la mejo co’ ‘n po’ de brace d’u caminu
de casa, coll’aggiunta de ‘n sacchìttu de carbonella che se compréva
da Amadei, Pupone o Ceralli, ‘na sventolata, e via, u fòcu
se ravviveva, e ‘n po’ de calore se sentéva, ma bisognéva stacce
vicinu; era ‘n calore divèrsu, speciarmente se se ‘mmischiéva co’
u calore d’a pulenta bullente sopr’ ‘a spienatora. Quanti ricordi…
“A mà, vidi comme se sbriga essa a magnà, perché vo arrivà prima a
‘e sarcicce che stannu ‘n mézzu”!
“A regazzì, se magna tutti a pàru perché ‘e sarcicce so’ una peròmo”!
Era ‘na commedia! però stavamo tutti ‘nsieme, vicinu vicinu pe’ sta
più càlli e pe’ sentisse ‘na famija.
‘N àtru focone, m’aricordo, quillu a casa de zi Toto
Tavani, era ‘n focone più gròssu, perché ‘a famija era tantu più
numerosa; a Natale eravamo proprio tanti. Dòppu magnatu se sparecchiéva,
e se giochéva a tombola. Zi Toto era ‘n patriarca, a caputavola tenèva
u cartellone, e i nùmmeri i tireva sempre e solamente ìssu. “A papà,
ancora nùn so mìssu mancu ‘n nùmero, mucìna ‘sse palle”! E zi
Toto, imperturbabile, co’ llu vocione da cavernìcolu: “Trentadue,
poveretto; ventotto, prete; quarantasette, mòrtu che parla; nove, mèrda;
cinquantacinque, i somari de bimbinu;
undici, i zippìtti; settantasette e zampe d’e femmine; ventitré,
fischia e puzza; cinquantasei, caduta; novanta, ‘a paura, zero la
picchia (che voleva dì, booh!). Volevamo sta tutti vicinu a zi Toto,
perché vicinu a ìssu ce steva u focone e a nsalatiera piena de
biscottini co’ ‘e nocchie, pepetti, amaretti e fìchera secche.
ma u focone più ‘mportante e tantu più soffértu era quillu
d’’a Novena de Natale dentr’’a chiesa de San Rocco, subitu doppu
‘a guerra. ‘A parete destra d’’a chiesa era crollata e allora da
‘lla parte, pe riparasse d’’a tramontana e a fa da parete ce pensìvenu
i stennàrdi che venìveno esposti (ancora oggi) d’’a confraternita
d’’a bona morte pe l’ottavario dei defunti, tantu pe capìsse quilli
co’ tutti ‘lli scheletri mezzi tarlati, ma faceva friddu, tantu friddu.
“Don Sarvatò, mò au focone ce pensémo
nùi”. Mobilitazione generale de tutti i sanrocchélli: u solito
concone che Ceralli riempéva de carbonella sbraciata d’u primu fùrnu
d’’e cinque e mèzza. Bisognéva sta attenti a portallu ‘n chiesa,
perché i manichi scottìvenu e ‘e scalette de San Rocco èrenu gelate,
se potéva scivolà. ‘A funzione se svolgeva tutta ‘ntorno au focone,
perché se t’allontanavi o friddu te trincéva. ‘A forza de don
Sarvatore, ‘a volontà de Marcheggiani u sacrestanu, a
nascita d’u Bambinellu, l’intercessione de san Rocco, ‘a bontà de
tutti i frascatani, so’ riescìti a ridàcce ‘lla bella chiesetta, andò
se riesce ancora a pregà co’ ‘n po’ de divozione la Madonna
benedetta
Florido Bocci
Monte
compatri
Lu barbiere
Lascete di ‘n pensieru su ‘n anticu mestiere “Lu barbiere”.
Oggi se chiamu “Istituti de bellezza” “Scorpitori de capilli”, ma
ci sta’ ‘na generazio’ de jende che ‘n ce va da quilli. Pe illi a trovà te prima da telefona’ pe’ prenota’ e
po... te fau sembre spetta’.
Mendre spettu stau tutti zitti, ‘n ze sende vola’ ‘na mosca, e se
quaddunu vo’ parla’, te vardu stortu comme se te volisseru caccia’.
Più che ‘n istituto de bellezza me pare la sala d’aspetto de
Sgrulletta.
‘Ndo’ stau si tutti zitti, ma pe’ paura de lu dottore,
perché quaddunu poteria teni’ qua malore.
E quanno au fenitu e va’ a la cassa? Pe’ ‘n ora de lavore te fau
paga’ comme ‘na giornata de muratore.
Minu male che c’è ‘ne remastu unu che ne’ così e che
conosce l’anticu mestiere de lu Barbiere.
Ce po’ nnentrà e nnesci quanno te pare, perché se sende che l’aria
è famijare.
Quanno te tocca a ti, te comincia a provoca’ e senza che te ne ccorgi
comingi a parla’.
E si che qua’ vota te fa puru ‘ncavula’.
Nui ex capelluni jemo tutti là. Ce feccea li capilli ce dea puru qua’
bon’ consiju, e quanno se paghea? Io ‘n so rennescitu mai a capi’
come fecea... pare che ce vardea ‘n saccoccia, ‘n ce fecea fa mai
‘na figuraccia, anzi pe esse più precisi, siccomme lu combare sapea che
iemmo sempre a vede la Banda musicale perché ci stea qua’ monella
biricchina, ‘gni tandu ce
dea puru qua’ sordo pe’ la benzina. Mo te saluto co’ affettu e
simbatia.
Puru se a causa de la perdita de li capilli me so’ fattu ‘n bo più
stranu e sso passata la mani.
Hho!!!! Sete capitu de chi sto’ a parla’?
De Romano
Franco Cera
Colonna
Tra lume e brusco
U mese d’ Agosto a Colonna nun gira manco ‘ncane
giusto quii tre che vanno appresso a Cianghetta
che comme San Francesco ci parla e ci dà da magnà.
A sera, tra lume e brusco, scegnio a u murittu sotto casa
e quillu è u momentu più bellu de ‘a giornata.
U sole che se n’è itu da poco e i lampiuni che se ‘ccennino
danno a ‘stu paesittu quaccosa de speciale
e tutte ‘e sere me godo ‘stu spettacolu.
Dopo ‘npo’ passa Rosarba co u maritu,
stracca, ma contenta de issene a casa.
Po’ passino l’ommini che s’hanno fatto ‘a partita
o du’ chiacchiere da u prete.
U sindicu che me saluta da dentro ‘a mmaghina
e Zi’ Dino che rive’ a notte da ‘a vigna.
Po’ passino quee du femmine che hanno già magnato
e se vanno a fa’ du’ passi pe’ u stradone.
Tutti me salutino e dicino ‘e stesse cose
e pure si nun me ne và, risponno co’ a capoccia e fo’ ‘nsorrisu.
Letizia Michelini
Rocca
priora
Filomena e “Menicucciu”
Tòcca tòcca scanfardò! Dicèa Filomena a “Menicucciu” còlu gnòccu
a la gola. Tòcca tòcca che a ti te se po’ crompà chi ‘ntè conosce!
Gnitàntu né ccròcchi quatùna delle tèi pe letìcà cò la zappa e cò
la vanga.
Te ‘ngènne piopiu lu core quanno tenghi da ì a lavorà.
Tu basta che và dallu medicu pe fatte trova qua dolore de corpo allora
si tuttu contentu.
Puru maddìmà ce s’itu, che t’ha retrovatu?
È Filomena mea, che m’ha dittu, che m’ha dittu? M’ha dittu che
m’ha trovatu lu “retrèbbelu” sciòtu (l’Ombellico), e gnàcche
tengo da stà a stattènte ...se va che me se scioie deppiù me potaria
puru schiattà.
Ma tu senti che me tengo da gnòtte!
E quanno schiòppi tu?
A mi qua vòta e l’atra me schiopperà lu còre pe statte vecinu.
‘Mbè mò supò,che te sarria dittu?
Che me sarrìa dìttu, me sarrìa dittu
de stà a stattènte a non fa sforzi, e me s’è reccommànnàtu
de nò ì
a lavorà prima de’ magnà...sennò va a fenì che vajio a l’arberi
pezzuti.
Addè, damò che lo sapèa che gnea a fenì cosi!
Passanu n’atra diecina de giorni e “Menicucciu” rebbìffa dallu
medicu pe vedè che fine era fatta lu “retrebbelu”.
Lu medicu li dette ‘na smirciata e storcì ‘mpò la vocca...”caro
Menicucciu”, ecco le cose se mittu male e gnacchè sta più attente
alli sforzi...
quanno regnètte da Filomena fu bella.
E’ Menicù! Che t’ha dittu mo lu medicu?
Che m’ha dittu, che m’ ha dittu,
m’ha dittu che stu malacciu più sta e più deventa peggio.
Mo non tengo da fa più sforzi, e se prima non potea lavorà prima de
magnà, mo non pòzzo lavora ne’ prima e ne doppù magnatu...
“Pora Filomena!”
Cò cristiana rassegnazione toccà a cibbasse quillu
scanzafatiche de “Menicucciu” pe tutta la vita.
Mario Vinci
Rocca
di papa
Recordanza
A prima vota steste na ncontranza
issu aa casa era itu
pe parlà cou maritu
de n’affare che n’ateranu fenitu,
a troveste sola a reppezza1
n vestitu
u maritu era escitu,
se messeru a parlù
e issu doppo avei dettu ch’era bella
e che a penzea
i messe na mani ngima aa cosa sea,
essa se fece roscia2 ma nse mosse
u lasceste fa
e po se sa come sse cose vau a fenì
se messeru a fa secchessì.
Pu no gni stenno mai
ssai sentimentu o gran passiò
se ne mmetesteru3 tante
de sse occasiò
e n mezzu a cose bone e a ffanni
stotarestesteru4 na storia longa anni.
Passeste u tiempu, tantu
e quandu già era vecina a penziò
riveste u cimena dea televisiò
che a essa na sera i fece capì
che n’era stata sola a fa losi5
atera fattu pure Emmetta ‘e Bovarì,
primo de ddormisse chella sera
seduta repenzosa ngima aa sponna
tenea na risatella come chella dea Gioconna,
u maritu remmirennola co soddisfaziò
“nt’è brava - penseste - sta a dice e oraziò”
Gianfranco Botti
1 - rammendare
2 - rossa
3 - inventarono
4 - sgranarono
5 - in quel modo |