Anno VI num 11/12 __________________ Pagina 7 - I Nostri paesi

Anno VI numero 11/12 - nov/dic 1997 - pagina 6

I NOSTRI PAESI

FRASCATI

Poesia Dialettale

Premiati i vincitori del concorso indetto dall'Associazione Tuscolana "Amici di Frascati"

Nel corso della festa "Ottobrata Frascatana" organizzata dall'Associazione Tuscolana "Amici di Frascati" e dal Centro Anziani Diurno Autogestito, tra le varie manifestazioni facevano spicco una bella mostra di pittura e scultura organizzata dal "Gruppo Artisti Tuscolani" e una di antiche stampe, a cura di Cludio Tosti.

Ma la manifestazione che ha avuto la maggiore attenzione da parte del numeroso pubblico, ed ha toccato le corde più sensibili del cuore dei presenti è stata senza dubbio il premio di poesia dialettale. Mattatore della premiazione è stato don Giovanni Busco, che da buon frascatano "ci ha tenuto" ad essere presente ed ha letto con vero talento le cinque poesie vincitrici che hanno strappato applausi e commozione tra il pubblico. Quattro gli autori premiati a pari merito: Florido Bocci, Luigi Cirilli, Luciano Coromaldi e Valeria Ilari, mentre vincitore assoluto è stato proclamato Filiberto Farina.

Riportiamo di seguito le poesie vincitrici.

di Florido Bocci

I Seminaristi

(già pubblicata su "Notizie in... Controluce" nn.9/10 a pag. 3)

di Luigi Cirilli

'A Pulentata

Che tempacciu! Volemo fa' 'a pulenta?

Comme s'usa a norde, o 'n valpadana?

Ma gnent'affattu! Ce vò succulenta,

comme ce piace a nnui:a' frascatana.

Lassù, c''u filu, 'a tajenu a fette...

po' 'ccondita, oppure n''e scifette.

Da nui pe' tradizione (duratutt'ora)

piace gustalla sopra a' spianatora.

Stesa ..cospargi 'n sughittu de guanciale.

co' pelati, oduri, peparoncinu,

sarcicce e spuntature de maiale,

po' 'na ricca 'nfiorata 'e pecorinu.

Ce vò quella nostrana ..sa' che faccio?

'A pio da Ennio (cià portenu d'Artena)

ce dò 'na passatella c''u setacciu

pe' levacce qua' pajuca appena.

Cio saccio, so' sempre io u condannatu

a giralla, pe' 'n 'ora, drento u callaru...

però me fa piacere esse' 'mpegnatu...

(pe' fortuna che capita assai de raru).

Fòra fa friddu, tira ventu e piove..

vitri appannati .. quasi cotta..è ora.

Vecinu au camminu..gnisunu se move,

tutti raccorti davanti a' spianatora.

Fa piacere vede' de prim'acchittu

'sta famiola bella riunita

da u più grossu fin'au più ciuchittu

'ntorno a sta tavola 'mbandita.

Sforchettenno te ve' tantu 'a voja

de 'riva', pe' primu, a 'ndo sta 'a ciccia,

cerchenno de 'nvettatte 'a scorciatoia

pe' piatte 'na braciola o 'na sarciccia.

N' ce beve l'acqua, te ve' l'acidità...

è mejo o vinu... ne tenemo 'e prove.

Doppu 'ssa pulentata, che se po' fa'?

'N atru goccittu bbonu ...

po' di che piove!

di Luciano Coromaldi

'A confessione

Doppo avè fattu 'a prima commugnone,

ne li giorni de Festa commannata,

jevo a San Pietri pe' 'a confessione

e pe' pijamme l'ostia consagrata.

Me confesseva, lì a u confessionale,

Don Cicetti, che co' 'na gran pazzienza

me spiegheva 'ndo' steva u bene e u male.

Po' me deva 'na bona penitenza:

tre pater-ave-gloria pe' Gesù,

cinque credi in onore du Signore,

sette sarve Reggina e pe' deppiù

du' rosari da dì in ventiquattrore.

'Natra vota nu frate cappuccinu,

co' l'occhi 'lluminati e barba longa,

me riducette comme 'n pedalinu,

perchè m'ero rubbatu quarche pronga.

Finarmente 'n giorno fortunatu

me confessà Don Sirvio, l'Arciprete,

co' u solitu vestitu 'mpecettatu

(chè gireva ssosì, vu ricordete)?

Tenevo 'n sacco de peccati brutti.

Stevo dubbiusu e lipperlì pensevo:

quasi, quasi nu' jeli dico tutti.

Ma, a mano a mano che jeli dicevo,

issu faceva, carmu: -Bravo! Bene!-

E allora confessà 'gni rubberia,

sarvenno la coscenza da le pene.

La penitenza fu: 'n Avemmaria!

Si ancora mo ce fusse l'Arciprete,

farìa a li ladruni 'e Tangentopoli:

-Bravi! V'assorvo! Un Gloria recitete

pe 'a sarvezza de tutti li Popoli-.

di Valeria Ilari

Pianto senza dolore

"Commare mea, ma tu piagni propiu:

che t'è successu? Che te senti male?

Forse che fijtu ha persu ancora a u giocu,

o maritetu è itu a l'uspitale?

Ringrazziaddio, me so sbajata propriu,

ma allora ch'è successu, 'n desgrazzia!

O gnente gnente 'llu furbu de zì Checco

è cursu arretu a 'na bella regazza?

Ancora no, ma allora ch'è successu!

U gattu s'è magnata tutta a cena?

o u cellittu è scappatu da a gabbiuccia?

E parla 'n po' commà che me fai pena".

"Quante premure, quanta fantasia!

Nun sò segreti e nun lo fo pe' tigna,

propriu lu voi sapè' commare mea?

jeri so datu u surfu pe' la vigna!

di Filiberto Farina (primo premio assoluto)

U ferraru pensionatu

Mo', 'n giorno passa e 'n atru novu arriva,

senza 'n perchè, senza 'n motivu,

senza sape' a che serve 'stu campà!

Nun sa se si mortu o se si vivu,

nun sa più a 'stu munnu che sta a fa.

Quanno l'incudine soneva

sotto le botte de martellu,

e a fiamma su la forgia sfavilleva,

tuttu era più bellu,

la vita sorrideva,

perchè u lavore è pane e vita,

è pe' l'omo 'n motuvu da campa'.

Mo', au cantoncellu de bottega, 'mporveratu,

a forgia smorzata;

l'incudine pe' terra, tutta arruzzunita,

pare na cratura morta, senza vita.

U cioccu de lignu sganganatu,

u martellu smanicatu,

u pilozzu dell'acqua votu.

E tenaje, che tenivenu li manechi lucenti

co' 'o strofinacce a pelle de le mani,

pare ch'aspettenu d'esse portate via

pe finì a esse fuse 'n fonderia.

Tantu, che stannu più a fa'? So comme mi:

io tenevo bisogno de esse, esse de mi!

Semo stati du' protagonisti, avemo recitatu,

avemo fattu commido a la gente.

Ma mo' che semo vecchi, boni a fa più gnente,

u munnu de nui se n'è scordatu.

MONTE COMPATRI

Nostalgia di Alfredo Michetti, poeta monticiano

Leggere qualcosa che ti spinge a pensare, e ti fa provare un’emozione, è come trovare un frutto raro e delizioso che non ha stagione.

Alcuni di questi frutti dolci-amari che ogni tanto si potevano cogliere su qualche giornale del paese, sono le poesie di Alfredo Michetti.

Non l’ho mai conosciuto, e non ci ho mai parlato, ma a distanza di qualche anno dalla sua scomparsa ne sento fortemente la mancanza.

Un po’ come Trilussa, grande osservatore dell’umanità, con il tempo, si era guadagnato la fama di personaggio nell’ambito del paese; ammirato, visto con affetto dalla gente, preso di mira dai ragazzini nei momenti in cui il vino gli mancava di rispetto, come capita a tutti i buoni, che nei momenti di tristezza si nascondono dietro qualche bicchiere, un foglio e una penna solo per non disturbare gli altri, ma ciò che traspare dalle sue poesie è vita, emozioni, dolcezza, malinconia; leggendole si può ripercorrere un po’ la storia del paese, ricordare luoghi che tutti da bambini hanno amato e frequentato, si può seguire la sua vita.

Queste poesie fanno risvegliare sentimenti sopiti dentro di noi, che vorremmo descrivere ed esprimere, ma non ne siamo capaci, fino a che leggendo, li sentiamo salire dentro, li riscopriamo, e quello che leggiamo è proprio ciò che proviamo. A volte c’è solo il piacere di leggere, di seguire lo scorrere delle parole, di cercare il disegno di un pensiero tra quelle strofe. Per tutto questo non esito a definire Alfredo Michetti un Poeta, un Artista. L’Arte è una donna che dal nulla partorisce un’opera, e nel creare sopporta ed affronta i dolori e le sofferenze del parto, per dare alla luce una scultura, un quadro, una canzone, una poesia. Michetti è senz’altro un uomo che ha superato molte prove nella sua vita e per questo può assurgere al ruolo ed al titolo di Poeta; non tutti coloro che si definiscono tali lo sono in realtà. nelle sue poesie, mi hanno sempre colpito i riferimenti a sua moglie, scomparsa molto prima di lui. In ogni poesia c’era un pensiero per lei, un rimpianto, una promessa d’amore, la speranza di ritrovarla un giorno. Oggi, mio malgrado, capisco ed apprezzo ancora di più quei versi, nei quali è così bello e forte il suo atto d’amore verso una persona cara che non c’è più. Per tutto questo voglio ricordare e vorrei che tutti ricordassero Alfredo Michetti, Poeta monticiano e del mondo, nella speranza che rimanga, come tutti quelli che lo hanno meritato, incastonato per sempre nel paese, come una pietra preziosa nella roccia.

Riccardo Simonetti

PALESTRINA

Parcheggio, Parco giochi, Centro sportivo

Il Sindaco festeggia un bel tris

Il 26 ottobre il sindaco di Palestrina Enrico Diacetti ha inaugurato un parcheggio di circa 500 posti auto, il Centro Sportivo San Rocco e un parco giochi per bambini. Dopo tre anni di lavori e innumerevoli difficoltà economiche brillantemente superate, il nuovo parcheggio, a pagamento, oltre che al campo sportivo servirà soprattutto a decongestionare il traffico cittadino. Ad arricchire la manifestazione sono intervenuti la Banda di Palestrina, gli Sbandieratori di Cori ed è stato organizzato un quadrangolare di calcio categoria pulcini al quale hanno partecipato le rappresentative di Palestrina, vincitrice del torneo, Zagarolo, Colonna e Monte Porzio Catone.

ALBANO

10 - 11 - 12 gennaio 1998

Il Foto Club Castelli Romani organizza una Mostra Fotografica di Vittorio Rosati

dal titolo: Paesaggi, come stato d'animo

Spazio espositivo BREAK Via Cellomaio, 48 - Albano Laziale

Patrocinio: Mostra Cirmof

per informazioni

Tel. 06/9305485