Notizie in Controluce

Mercoledì 6 luglio prossimo alle 16.30, nella Sala Marconi della Radio Vaticana, viene presentato il libro Antre storie d’ommini e bestie, edito per i tipi de “L’Erudita” di Giulio Perrone. Si tratta di una raccolta di circa 60 poesie in romanesco, composte da Alessandro De Carolis, giornalista di Radio Vaticana – Vatican News, ispirate allo stile e ai ritmi di Trilussa, che ironizzano sulle vicende del nostro tempo tra sonetti e favole, nel solco dell’invenzione del grande poeta scomparso 150 anni fa.

A presentare il libro – introdotti da un saluto di Andrea Tornielli, direttore editoriale del Dicastero per la Comunicazione – saranno la poetessa e scrittrice Maria Grazia Calandrone e il direttore de L’Osservatore Romano Andrea Monda. L’attrice Giulia Greco interpreterà alcune delle poesie, il giornalista Eugenio Murrali modererà l’incontro.

Er ragno e er calabbrone

Volanno a zicch’e zacche sopra un prato,

un giorno un Calabbrone bello grosso

 s’appizzò sopra a un papavero rosso,

che nun l’aresse e se piegò de lato.

E siccome er peso era querch’era

 er bommè dell’insetto sbatté a tera.

 “Ne la vita nun basta l’intenzione”,

lo cojonò pieno de boria un Ragno

da un ramo appennolone su lo stagno.

“Ce vò stabbilità e protezzione.

Io co’ la tela resto in equilibbrio

e nun m’espongo ar pubbrico ludibbrio”

. Un colpo de giannetta in quer tramente

traversò sur prato tra capo e collo:

er Ragno co’ la tela finì a mollo,

ma er Calabbrone volò dorcemente…

A le vorte avè un po’ de leggerezza

è la mejo rete de sicurezza.