Notizie in Controluce

Bogatia naturala

Romania este selectata de nenumarate ori ca destinatie turistica datorita atractiilor deosebite pe care natura le ofera celor interesati sa o descopere sub aspectul puritatii si al linistii mult dorite in viata de zi cu zi.
Pentru cei mai multi dintre noi, vacanta este un moment mult asteptat, in care ignoram toate preocuparile cotidiene, vizand relaxarea ca obiectiv principal. Iar locul in care ne putem deconecta de la toata energia negativa care se acumuleaza la nivel fizic, dar mai ales psihic, il descoperim in natura, acolo unde adierea vantului, murmurul apei, glasul pasarilor alunga orice urma a grijilor.

Bogatia naturala a Romaniei poate fi descoperita in functie de personalitatea si de aspiratiile fiecaruia dintre noi, in functie de anotimp si de timpul pe care il avem la dispozitie.Vara, daca preferam excursiile pe munte, in cautarea de peisaje de o frumusete rar intalnita, avem de ales, in functie de zona, intre numeroase atractii ale naturii greu de descris in cuvinte. Cei atrasi de sporturi pe munte pot opta pentru a escalada varfurile montane accesibile din Carpati, cel mai inalt fiind Varful Moldoveanu, din Carpatii Meridionali, cu inaltimea de 2544m. Ramanem foarte placut surprinsi sa descoperim formatiuni stancoase ca Sfinxul si Babele, formate prin eroziune eoliana, in Muntii Bucegi, la o altitudine de 2216m iar in acelasi timp sa aflam istoria si legendele legate de aceste locuri. In drumul ce strabate muntii intalnim un numar impresionant de chei si defilee, căi naturale de trecere prin munti, strazi inguste intre versanti abrupti. In aceste zone, dar nu numai, avem ocazia sa poposim in numeroase pesteri formate de-a lungul timpului, fiecare avand trasaturi particulare deosebite, stalactite si stalagmite, adancime sau lungime impresionanta (cea mai lunga din Romania fiind Pestera Vantului, din Muntii Padurea Craiului ce se intinde pe o distanta de 50 de kilometri). O alta pestera dintre cele mai deosebite, este Scarisoara, care ascunde in interior un ghetar cu un volum de 75000 mc, vechi de peste 4000 de ani, conform atestarilor documentare.
Continuandu-ne excursia prin Carpatii romanesti auzim zgomotul cascadelor mai mari sau mai mici, care, prin debitul de apa parca marcheaza trecerea rapida si ireversibila a timpului. Desi cele din Romania nu sunt la fel de spectaculoase ca marile caderi de apa din lume, ele pot oferi oricarui privitor perspective deosebite si peisaje de nedescris. In acelasi timp pentru amatorii de sporturi extreme ele pot constitui o provocare in a fi parcurse. Asadar se poate urmari cum numeroase rauri ajung in lacuri de acumulare, cu baraj natural sau artificial, unde cea mai buna alegere pentru un turist interesat sa vada si sa afle mai multe, ramane plimbarea cu barca sau cu vaporasul.
In ceea ce priveste transportul in zona unor obiective turistice, amatorul de senzatii unice, va opta pentru descoperirea panoramei in ansamblu, la inaltimi de peste 60m, oferita de plimbarea cu telegondola, cabina sau banca de capacitate mica, amenajata pentru transportul persoanelor cu ajutorul unui cablu tractor. In alte zone ale Romaniei, Maramures sau Moldova, fiecare amator de atractii vechi poate alege o plimbare cu mocanita, un tren forestier local care circula pe cale ferata cu ecartament ingust, fiind alimentat cu lemne si apa. In mediul rural, in multe zone ale tarii, avem ocazia sa descoperim caruta trasa de cal sau carul tras de boi, mijloc de transport folosit in trecut, care in unele locuri inca se pastreaza. Doar ca atractie turistica, pentru a ilustra vremurile de altadata, au fost pastrate trăsuri trase de cai si in importante orase, ca Bucuresti, capitala tarii, Sighisoara, oras medieval si capitala europeana a muzicii academice, Brasov, capitala verde a Romaniei…
O bogatie naturala foarte importanta a Romaniei este reprezentata si de resursele din subteran de aur, argint, uraniu, cupru, huila, argila, marmura, petrol, gaze naturale, sare, ape minerale, geotermale si balneoterapeutice. Datorita tratamentelor care se pot urma in zonele cu apa termala sau sarata, se dezvolta, treptat, turismul medical.
Asadar, in functie de modul in care am dori sa ne petrecem timpul liber, cu siguranta putem descoperi macar o parte a Romaniei, unde sa ne ramana gandul pentru cat mai mult timp si unde sa dorim sa ne mai intoarcem. Din numarul urmator vom afla bogatia naturala a Romaniei oferita de fluviul Dunarea, Delta Dunarii (cea mai mare rezervaţie de ţinuturi umede din Europa, cu o suprafaţă de 2.681 km2) si deschiderea la Marea Neagra.

Traduzione in italiano:

Ricchezze naturali

La Romania viene spesso selezionata come destinazione turistica grazie alle attrazioni inedite offerte dalla natura da coloro che vogliono scoprire la purezza e la tranquillità dei suoi paesaggi.

Per la maggioranza, le vacanze sono il momento tanto atteso in cui lasciarsi alle spalle la vita quotidiana piena di preoccupazioni  e dedicarsi al rilassamento come obiettivo principale.

Il luogo dove riusciamo ad allontanare l’energia negativa accumulata a livello fisico e mentale è soltanto la natura; luoghi dove un semplice mormorio di acque, il canto degli uccelli o il soffio leggero del vento nei boschi riescono a portarci in un mondo misterioso fatto di semplicità e storia insieme a paesaggi mozzafiato e grande generosita umana.

La ricchezza naturale della Romania si scopre in varie sfumature scegliendo, a secondo delle esigenze e personalità di ognuno di noi e il tempo a disposizione.

In estate, se amiamo le escursioni sulle montagne possiamo incontrare paesaggi di rara bellezza nelle varie zone di attrazioni turistiche dove abbiamo una vasta scelta di itinerari; così coloro che amano il trecking possono optare per la scalata delle vette montuose accessibili nei Carpazi. La vetta più alta è Moldoveanu nei Carpazi meridionali alto 2544 mt, dove si possono  scoprire le forme rocciose di Sfinx e Babele formatesi dalle erosioni prodotte dal vento nei monti Bucegi a 2216 mt di altitudine e le leggende legate a questi luoghi incantevoli.

Sulla via che attraversa i monti incontriamo un numero impressionante di gole e passi scavati dalle acque tra pareti altissime, e molte grotte vaste e profonde (la piu lunga è la grotta del vento nei monti Padurea Craiului di circa 50 km) oppure la grotta Scarisoara che contiene un ghiacciaio di 75.000 mc. di volume, vecchio di 4.000 anni.

E’ affascinante sentire le innumerevoli cascate piccole e grandi a segnare lo scorrere del tempo e irrompere nei grandi silenzi di una natura incontaminata lontana da zone abitate. Cascate che nonostante siano di dimensioni minori rispetto a quelle  famose  presenti in altre parti del mondo, tuttavia offrono un fascino remoto, tranquillo e magico .

Inoltre i corsi d’acqua attirano gli appassionati di sport estremi che possono percorrerli. Moltissimi fiumi confluiscono in laghi con dighe naturali o artificiali sui quali si possono fare passeggiate in barca.

Le zone turistiche, poi sono attrezzate da teleferiche che viaggiano ad altezze fino a  60 mt per consentire una ampia panoramica sui paesaggi.

In alcune zone della Romania, come Maramures o Moldova si possono fare delle gite con la “mocanita”, un treno forestale locale alimentato a carbone che circola su vecchie rotaie tra i boschi.

Nei villaggi, s’ incontrano ancora i carri trainati da cavalli o da buoi come mezzi di trasporto delle merci e

in alcune città come Bukarest, la capitale del paese oppure a Sighisoara, citta medievale oppure Brasov citta della musica classica riconosciuta a livello europeo, ci sono carroze in stile per passeggiate in città.

Le principali ricchezze del suolo e del sottosuolo romeno sono: oro, argento, uranio, rame, carbone, argilla, petrolio, gas naturale, sale, acque minerali, fonti geotermali e balneo-terapeutiche.

Grazie a quest’ultime si è sviluppato un turismo che sfrutta le zone con acque termali per relax e terapie mediche specifiche. Quindi quello che desideriamo per il nostro tempo libero  possiamo trovarlo nella grande  varietà di offerte turistiche, e di sicuro  chi va  in Romania ci  lascerà il cuore e vorrà tornarci.

Nel prossimo numero scopriremo la bellezza del Danubio e il suo delta  (la più grande riserva naturale in Europa con una superficie di 2861 kmquadrati e il suo sbocco nel mar Nero).